Krajane.cz
-
Belgie
|
Británie
|
Francie
|
Německo
|
Nizozemsko
|
Lucembursko
|
Rakousko
|
Španělsko
|
Švýcarsko
Vítejte :) |
Uživatel:
Heslo:
Pamatovat:
|
Zaregistrovat!
|
Heslo?
|
Domů
Forum
Wiki
Země světa
Mapa uživatelů
Autostop - Spolujízda
Wiki pro Rusko
Atrakce a památky
Au-pair v Rusku
Banky
CZ-SK akce a srazy
Doprava v Rusku
Instituce a úřady
Kulturní kalendář
Jazykové kurzy
Média
CZ+SK média
Města v Rusku
Nakupování
Nouzová čísla
Parky a zoo
Práce
Pokuty
Služby
Služby v mateřštině
Sport
Studium
Svátky a prázdniny
Telefon, internet
Tipy na slevy
Tipy na výlet
Ubytování
Věkové hranice
Zábavné parky
Zastoupení ČR
Zastúpenia SR
Zdravotnictví
Reklama
Uživatelé online
1714
návštěvníků online:
1714
hostů
0
skryt
0
viditelných:
Poslední klik
Statistika
78546
příspěvků:
31416 témat
47130 odpovědí
78601
reg. uživatelů:
Poslední
AnkeG34408
Zobrazeno stránek
Rusko.krajane.cz
>
Státy
>
Evropa
>
Německo
>
Regiony - města
>
München
>
Inzerce
>
Inzerce pro Mnichov - ostatní
>
Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
Stran: [
1
]
Dolů
Autor
Téma: Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt (Přečteno 49666 krát)
Barbora a Christian
Karma: 0
Příspěvků: 14
Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
«
:
Prosinec 15, 2019, 06:04:44 pm »
Dobrý den!
Neporadil by mi někdo, zda (a případně jak) se do češtiny překládá "Oberreichsanwalt".
Děkuji moc
«
Poslední změna: Prosinec 17, 2019, 12:21:59 am od David
»
Zaznamenáno
David
Zakladatel
Karma: 45
Příspěvků: 2556
:)
Re: Adekvátní překlad
«
Odpověď #1 :
Prosinec 15, 2019, 07:03:08 pm »
To bude ... "vrchní říšský zástupce", viz
https://de.wikipedia.org/wiki/Oberreichsanwalt
...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&ved=2ahUKEwiTkpifnbjmAhWqVRUIHeYHAtAQFjAEegQIAxAC&url=https%3A%2F%2Fis.cuni.cz%2Fwebapps%2Fzzp%2Fdownload%2F150040685&usg=AOvVaw0ypooyiuq_VTg4J9cSM7Zl
Zaznamenáno
Barbora a Christian
Karma: 0
Příspěvků: 14
Re: Adekvátní překlad
«
Odpověď #2 :
Prosinec 16, 2019, 07:36:01 am »
Děkuji vřele, ten text mi osvětlil i řadu dalších nejasností!
Zaznamenáno
rudo
Karma: -112
Příspěvků: 1466
Re: Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
«
Odpověď #3 :
Prosinec 18, 2019, 04:24:33 pm »
o ake nejasnosti sa jednalo?
Zaznamenáno
Barbora a Christian
Karma: 0
Příspěvků: 14
Re: Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
«
Odpověď #4 :
Prosinec 18, 2019, 08:56:17 pm »
Nevěděla jsem, jaký je rozdíl mezi Oberreichsanwalt, Staatsanwalt a Reichsanwalt...to ten text vysvětluje... a potvrdil se mi překlad Volksgerichtshof= lidový soudní dvůr (někde jsem našla i Národní soudní dvůr ale lidový bude asi rozšířenější...pravdou je, že se v tom textu píše lidový soudní dvůr s malým písmenkem "l" na začátku, což mě trochu překvapuje)...
Kdyby se tu našel nějaký odborník, který se rád podělí o své znalosti, tak si také nejsem úplně jistá, jestli existuje český ekvivalent ke "Kammergericht" (Komorní soud?), "In der Strafsache" ( Ve věci trestu?) a Beweismittel (prostě "důkazy" ?) a "Nationaler Revolutionsausschuss" (Národní revoluční výbor?)
Zaznamenáno
rudo
Karma: -112
Příspěvků: 1466
Re: Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
«
Odpověď #5 :
Prosinec 18, 2019, 11:07:03 pm »
nei som odbornik, len co viem z citania ... "Kammergericht" ma napriklad mesto Berlin, ktore je ale zaroven na urovni spolkovej krajiny - ten nazov je "historicky podmieneny" a je to vlastne ekvivalent k "Oberlandesgericht" v inych spolkovych krajinach
https://de.wikipedia.org/wiki/Kammergericht
"Kammergericht" sa sice moze prelozit ako "komorni" ci "komorsky soud" ale podla mna je to len "slovny preklad" ale taky sud asi v Cechach neexistuje, bolo by teda potrebne najst zodpovedajuci ekvivalent (sud 2. stupna, odvolavaci sud?)
"Ein Oberlandesgericht (OLG), in Berlin aus historischen Gründen Kammergericht (KG) genannt, ist die höchste Instanz der ordentlichen Gerichtsbarkeit eines Bundeslandes, das Gerichtsträger ist."
https://de.wikipedia.org/wiki/Oberlandesgericht
Zaznamenáno
rudo
Karma: -112
Příspěvků: 1466
Re: Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
«
Odpověď #6 :
Prosinec 18, 2019, 11:11:23 pm »
"Strafsache" - nie je to trest, ale nieco ako "trestni rizeni", "trestni rizeni ve veci"
"Beweismittel" - ano, "dukazy"
"Nationaler Revolutionsausschuss" - "Národní revoluční výbor?" - ano nieco take, ale pre presny preklad do cestiny by bolo treba pozriet do historie, ako sa to vtedy presne nazyvalo
pre preklad takychto veci treba odbornika z oblasti prava a historie ...
Zaznamenáno
Barbora a Christian
Karma: 0
Příspěvků: 14
Re: Adekvátní překlad - Oberreichsanwalt
«
Odpověď #7 :
Prosinec 19, 2019, 04:52:49 pm »
Děkuji moc za reakci!
Zaznamenáno
Stran: [
1
]
Nahoru
Skočit na:
Prosím vyber cíl:
-----------------------------
Státy
-----------------------------
=> Evropa
===> Alandy
===> Albánie
===> Andorra
===> Belgie
=====> Akce a srazy
=====> Život v Belgii/Belgicku
=====> Inzerce (Belgie/Belgicko)
=======> Nabídky práce v Belgii - Belgicku
=======> Poptávky práce v Belgii
=======> Nabídky ubytování v Belgii
=======> Poptávky ubytování v Belgii
=======> Seznamka pro Belgii - Zoznamka pro Belgicko
=======> Služby v Belgii (nabízím / hledám)
=======> Ostatní inzerce pro Belgii
=====> Zprávy
=====> O webu Belgique.cz
===> Bělorusko
===> Bosna a Hercegovina
===> Bulharsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Bulharsku
=====> Inzerce (Bulharsko)
===> Černá Hora
===> Česko
===> Dánsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Dánsku
=====> Inzerce
=====> O webu
===> Estonsko
===> Faerské ostrovy
===> Finsko
===> Francie - Francúzsko
=====> Akce a srazy
=====> Život ve Francii
=====> Inzerce - Annonces (Francie)
=======> Nabídky práce ve Francii - Práca vo Francúzsku
=======> Poptávky práce ve Francii
=======> Nabídky ubytování ve Francii - vo Francúzsku
=======> Poptávky ubytování ve Francii
=======> Seznamka ve Francii - Zoznamka vo Francúzsku
=======> Služby (nabízím / hledám)
=======> Ostatní inzerce pro Francii
=====> Zprávy
=====> O webu enFrance.cz
===> Gibraltar
===> Chorvatsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Chorvatsku
=====> Inzerce (Chorvatsko)
===> Irsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Irsku
=====> Inzerce (Irsko)
===> Island
=====> Akce a srazy
=====> Život na Islandu
=====> Inzerce (Island)
===> Itálie - Taliansko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Itálii
=====> Inzerce
===> Kosovo
===> Kypr
===> Lichtenštejnsko
===> Litva
===> Lotyšsko
===> Lucembursko
=====> Akce a srazy
=======> Akce ATSL
=======> Kam za kulturou
=====> Život v Lucembursku
=======> Sport
=======> Rodina a děti
=======> Studium a vzdělání
=======> Práce v Lucembursku
=======> Finance
=======> Doprava v Luxu
=======> Ostatní
=====> Diskuze
=====> Zprávy z Lucemburska
=====> Inzerce
=======> Nabízím ubytování
=======> Hledám ubytování
=======> Nabízím práci
=======> Hledám práci
=======> Seznamka pro Lucembursko - Zoznamka pro Luxembursko
=======> Inzerce - ostatní
=====> O webu Luxemburg.cz
===> Maďarsko
===> Madeira
===> Makedonie
===> Malta
===> Moldavsko
===> Monako
===> Německo
=====> Regiony - města
=======> Aachen
=========> Život v Cáchách
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Augsburg
=========> Život v Augsburgu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======>
Berlin
=========> Akce a srazy
=========> Život v Berlíně
=========>
Německá témata
=========> Inzerce
=======> Bonn
=========> Život v Bonnu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Bremen
=========> Život v Brémách
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Dortmund
=========> Život v Dortmundu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Dresden
=========> Život v Drážďanech
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======>
Duesseldorf
=========> Život v Düsseldorfu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Erfurt
=========> Život v Erfurtu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======>
Frankfurt
=========> Akce a srazy
=========> Život ve Frankfurtu
=========>
Německá témata
=========> Inzerce
=======> Freiburg
=========> Život ve Freiburku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======>
Hamburg
=========> Život v Hamburku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Hannover
=========> Život v Hannoveru
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Karlsruhe
=========> Život v Karlsruhe
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Kassel
=========> Život v Kasselu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Kiel
=========> Život v Kielu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Köln
=========> Život v Kolíně
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Konstanz
=========> Život v Kostnici
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Leipzig
=========> Život v Lipsku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Magdeburg
=========> Život v Magdeburku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Mainz
=========> Život v Mohuči
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Mannheim
=========> Život v Mannheimu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======>
München
=========> Život v Mnichově
===========> Sport
=========>
Německá témata
=========> Akce a srazy
=========> Zprávy z Mnichova
=========> Inzerce
===========> Nabízím ubytování v Mnichově - biete Zi/WG
===========> Hledám ubytování v Mnichově - suche Zi/WG
===========> Nabízím práci v Mnichově - biete Job
===========> Hledám práci v Mnichově - suche Job
===========> Seznamka / zoznamka pro Mnichov
===========> Služby (nabízím / hledám)
===========> Inzerce pro Mnichov - ostatní
=========> Diskuze
=========> O webu Mnichov.de
=======>
Nürnberg
=========> Akce a srazy
=========> Život v Norimberku
=========>
Německá témata
=========> Inzerce
=======> Passau
=========> Život v Pasově
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Regensburg
=========> Život v Regensburku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Rostock
=========> Život v Roztokách
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Saarland
=========> Život v Sársku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======>
Stuttgart
=========> Život ve Stuttgartu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Trier
=========> Život v Trevíru
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Ulm
=========> Život v Ulmu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Wiesbaden
=========> Život ve Wiesbadenu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Würzburg
=========> Život ve Vircpurku
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=======> Jinde v Německu
=========> Život jinde v Německu
=========> Akce a srazy
=========> Inzerce
=====> Německá témata
=======> Práce v Německu
=======> Bydlení v Německu
=======> Doprava v Německu
=======> Finance
=======> Nakupování v Německu
=======> Němčina jako jazyk
=======> Německé občanství
=======> Obchod a podnikání
=======> Pracovní povolení
=======> Přihlášení k pobytu
=======> Studium a vzdělání
=======> Rodina
=======> Telefon, internet, TV
=======> Zdravotnictví
=======> Deutsches Forum
=======> Ankety
=======> Ostatni
=====> Zprávy z Německa
=======>
Zprávy z Mnichova
=====> Inzerce
=======> Nabízím práci v Německu
=======> Hledám práci v Německu
=======> Nabízím ubytování v Německu
=======> Hledám ubytování v Německu
=======> Služby (hledám / nabízím)
=======>
Seznamka / zoznamka pro Německo
=========>
Seznamka pro Mnichov a okolí
=======> Ostatní inzerce - platné pro celé Německo
=======>
Mnichov - München
=======>
Berlin
=======>
Bremen
=======>
Hamburg
=======>
Hannover
=======>
Dresden
=======>
Erfurt
=======>
NRW
=======>
Frankfurt
=======>
Stuttgart
=======>
Nürnberg
=======>
Jinde v Německu
=====> O webu Germany.cz
===> Nizozemsko - Holandsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Nizozemsku - Holandsku
=======> Práce v Nizozemsku - Práca v Holandsku
=======> Bydlení v Nizozemsku / Holandsku
=======> Doprava v Nizozemsku
=======> Finance v Nizozemsku
=======> Nakupování v Nizozemsku / Holandsku
=======> Rodina v Nizozemsku / Holandsku
=======> Sport v Nizozemsku / Holandsku
=======> Studium v Nizozemsku / Holandsku
=======> Telefon, internet, tv v Nizozemsku
=======> Zdravotnictví v Nizozemsku / Holandsku
=======> Ostatní témata o životě v Nizozemsku
=====> Inzerce (Nizozemsko/Holandsko)
=======> Nabídky práce v Nizozemsku / Holandsku
=======> Poptávky práce v Nizozemsku / Holandsku
=======> Nabídky bydlení v Nizozemsku / Holandsku
=======> Poptávky bydlení v Nizozemsku / Holandsku
=======> Seznamka pro Nizozemsko / Zoznamka pro Holandsko
=======> Služby (nabízím / hledám)
=======> Ostatní inzerce pro Nizozemsko
=====> Zprávy z Nizozemska
=====> O webu Netherlands.cz
===> Norsko
=====> Akce a srazy v Norsku
=====> Život v Norsku
=====> Inzerce (Norsko)
===> Polsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Polsku
=====> Inzerce (Polsko)
===> Portugalsko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Portugalsku
=====> Inzerce (Portugalsko)
===> Rakousko - Rakúsko
=====> Regiony - města
=======> Graz
=========> Akce a srazy
=========> Život v Graz
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci v Graz
===========> Hledám práci v Graz
===========> Nabízím ubytování v Graz
===========> Hledám ubytování v Graz
===========> Seznamka / zoznamka pro Graz
===========> Ostatní inzerce pro Graz
=======> Innsbruck
=========> Akce a srazy
=========> Život v Innsbrucku
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci v Innsbrucku
===========> Hledám práci v Innsbrucku
===========> Nabízím ubytování v Innsbrucku
===========> Hledám ubytování v Innsbrucku
===========> Seznamka / zoznamka pro Innsbruck
===========> Ostatní inzerce pro Innsbruck
=======> Klagenfurt
=========> Akce a srazy
=========> Život v Klagenfurtu
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci v Klagenfurtu
===========> Hledám práci v Klagenfurtu
===========> Nabízím ubytování v Klagenfurtu
===========> Hledám ubytování v Klagenfurtu
===========> Seznamka / zoznamka pro Klagenfurt
===========> Ostatní inzerce pro Klagenfurt
=======> Linz
=========> Akce a srazy
=========> Život v Linci
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci v Linci
===========> Hledám práci v Linci
===========> Nabízím ubytování v Linci
===========> Hledám ubytování v Linci
===========> Seznamka / zoznamka pro Linz
===========> Ostatní inzerce pro Linec
=======> Salzburg
=========> Akce a srazy
=========> Život v Salcburku
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci v Salcburku
===========> Hledám práci v Salcburku
===========> Nabízím ubytování v Salcburku
===========> Hledám ubytování v Salcburku
===========> Seznamka / zoznamka pro Salzburg
===========> Ostatní inzerce pro Salcburk
=======> St. Pölten
=========> Akce a srazy
=========> Život v St. Pölten
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci v St. Pölten
===========> Hledám práci v St. Pölten
===========> Nabízím ubytování v St. Pölten
===========> Hledám ubytování v St. Pölten
===========> Seznamka / zoznamka pro St. Pölten
===========> Ostatní inzerce pro St. Pölten
=======>
Wien
=========> Akce a srazy
=========> Život ve Vídni
=========>
Témata pro celé Rakousko
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci ve Vídni
===========> Hledám práci ve Vídni
===========> Nabízím ubytování ve Vídni
===========> Hledám ubytování ve Vídni
===========> Seznamka / zoznamka pro Vídeň
===========> Služby ve Vídni (nabízím / hledám)
===========> Ostatní inzerce pro Vídeň
=======> Wiener Neustadt
=========> Akce a srazy
=========> Život ve Wiener Neustadt
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci ve Wiener Neustadt
===========> Hledám práci ve Wiener Neustadt
===========> Nabízím ubytování ve Wiener Neustadt
===========> Hledám ubytování ve Wiener Neustadt
===========> Seznamka / zoznamka pro Wiener Neustadt
===========> Ostatní inzerce pro Wiener Neustadt
=======> Jinde v Rakousku
=========> Akce a srazy
=========> Život v jiných městech v Rakousku
=========> Inzerce
===========> Nabízím práci jinde v Rakousku
===========> Hledám práci jinde v Rakousku
===========> Nabízím ubytování jinde v Rakousku
===========> Hledám ubytování jinde v Rakousku
===========> Seznámení - jinde v Rakousku
===========> Ostatní inzerce jinde v Rakousku
=====> Život v Rakousku
=====> Zprávy
=====> Inzerce
=======> Nabízím práci v Rakousku - biete Job in Österreich
=======> Hledám práci v Rakousku - suche Job in Österreich
=======> Nabízím ubytování v Rakousku
=======> Hledám ubytování v Rakousku
=======> Seznamka v Rakousku - Zoznamka v Rakúsku
=========>
Seznamka pro Graz
=========>
Seznamka pro Innsbruck
=========>
Seznamka pro Linz
=========>
Seznamka pro Salzburg
=========>
Seznamka pro St. Pölten
=========>
Seznamka pro Vídeň
=========>
Seznamka pro Wiener Neustadt
=========>
Seznamka - jinde v Rakousku
=======> Služby v Rakousku (nabízím / hledám)
=======> Ostatní inzerce - pro celé Rakousko
=====> O webu Rakousko
===> Rumunsko
===> Rusko
===> Řecko - Grécko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Řecku - Grécku
=====> Inzerce
===> San Marino
===> Slovensko
===> Slovinsko
=====> Akce a srazy
=====> Život ve Slovinsku
=====> Inzerce (Slovinsko)
===> Srbsko
===> Španělsko - Španielsko
=====> Akce a srazy
=====> Život ve Španělsku
=====> Inzerce (Španělsko/Španielsko)
=======> Nabídky práce ve Španělsku / Španielsku
=======> Poptávky práce ve Španělsku
=======> Nabídky ubytování ve Španělsku
=======> Poptávky ubytování ve Španělsku
=======> Seznamka pro Španělsko / Zoznamka pro Španielsko
=======> Služby ve Španělsku (nabízím / hledám)
=======> Ostatní inzerce pro Španělsko
=====> Zprávy ze Španělska - Španielska
=====> O webu Spanelsko.es
=====> Kanárské ostrovy
=======> Akce a srazy
=======> Źivot na Kanárech
=======> Inzerce (Kanárské ostrovy)
=====> Mallorca
=======> Akce a srazy
=======> Život na Malorce
=======> Inzerce (Mallorca)
===> Švédsko
=====> Akce a srazy
=====> Život ve Švédsku
=====> Inzerce
===> Švýcarsko - Švajčiarsko
=====> Akce a srazy
=====> Život ve Švýcarsku
=======> Práce ve Švýcarsku - Práca vo Švajčiarsku
=======> Bydlení ve Švýcarsku
=======> Doprava ve Švýcarsku
=======> Finance
=======> Nakupování ve Švýcarsku
=======> Obchod a podnikání
=======> Rodina
=======> Sport ve Švýcarsku
=======> Studium a vzdělání
=======> Telefon, internet, TV ve Švýcarsku
=======> Zdravotnictví ve Švýcarsku
=======> Ostatní témata
=====> Inzerce (Švýcarsko)
=======> Nabízím práci ve Švýcarsku
=======> Hledám práci ve Švýcarsku
=======> Nabízím ubytování ve Švýcarsku
=======> Hledám ubytování ve Švýcarsku
=======> Služby (hledám / nabízím)
=======> Seznamka pro Švýcarsko - Zoznamka pro Švajčiarsko
=======> Ostatní inzerce pro Švýcarsko
=====> Zprávy
=====> O webu Switzerland.cz
===> Ukrajina
===> Vatikán
===> Velká Británie
=====> Londýn - London
=======> Život v Londýně
=======> Akce a srazy
=======> Inzerce
=====> England - Anglie - Anglicko
=======> Život v Anglii
=======> Akce a srazy
=======> Inzerce
=====> Scotland - Skotsko
=======> Život ve Skotsku
=======> Akce a srazy
=======> Inzerce
=====> Wales
=======> Život ve Walesu
=======> Akce a srazy
=======> Inzerce
=====> Northern Ireland - Severní Irsko
=======> Život v Severním Irsku
=======> Akce a srazy
=======> Inzerce
=====> Společná témata pro UK
=======>
Práce v UK - Velké Británii
=======> Bydlení v UK
=======> Doprava v UK
=======> Finance
=======> Nakupování
=======> Sport v UK
=======> Studium a vzdělání
=======> Rodina v UK
=======> Telefon, internet, TV
=======> Zdravotnictví v UK
=======> Ostatní
=====> Inzerce pro UK
=======> Nabídky práce v UK - Job offers in UK
=======> Poptávky práce v UK - Job search in UK
=======> Nabídky ubytování v UK
=======> Poptávky ubytování v UK
=======> Seznamka / Zoznamka pro UK
=======> Služby v UK (nabízím / hledám)
=======> Ostatní inzerce pro UK
=====> Zprávy z Británie
=====> O webu Britanie.co.uk
=> Severní a Střední Amerika
===>
USA - Spojené státy americké
=====> Státy a města
=======> Atlanta
=======> Chicago
=======> Detroit
=======> Florida
=======> Hawaii
=======> Las Vegas
=======> Los Angeles
=======> Minneapolis
=======> Nebraska
=======> New York
=======> Philadelphia
=======> Salt Lake City
=======> San Francisco
=======> Seattle
=======> Jinde v USA
=====> Témata o životě v Americe
=======> Doprava v USA
=======> Finance v USA
=======> Nakupování v USA
=======> Práce v USA
=======> Rodina
=======> Studium v USA
=======> Ubytování v USA
=======> Vízum a pracovní povolení
=======> Zdravotníctví v USA
=====> Inzerce (USA)
=======> Nabídky práce v USA - Job offers in United States
=======> Poptávky práce v USA - Search for jobs in United States
=======> Nabídky ubytování v USA
=======> Poptávky ubytování v USA
=======> Seznamka pro USA - Free online dating in United States
=======> Služby v USA (nabízím / hledám)
=======> Spolucestování po USA
=======> Ostatní inzerce pro USA
===>
Kanada
=====> Akce a srazy v Kanadě
=====> Život v Kanadě
=====> Inzerce (Kanada)
=======> Nabídky práce v Kanadě
=======> Poptávky práce v Kanadě
=======> Nabídky ubytování v Kanadě
=======> Poptávky ubytování v Kanadě
=======> Seznamka / zoznamka pro Kanadu
=======> Služby v Kanadě (nabízím / hledám)
=======> Spolucestování po Kanadě
=======> Ostatní inzerce pro Kanadu
===>
Mexiko
===> Anguilla
===> Antigua a Barbuda
===> Aruba
===> Bahamy
===> Barbados
===> Belize
===> Bermudy
===> Britské Panenské ostrovy
===> Dominika
===> Dominikánská republika
===> Grenada
===> Grónsko
===> Guadeloupe
===> Guatemala
===> Haiti
===> Honduras
===> Jamajka
===> Kajmanské ostrovy
===> Kostarika
===> Kuba
===> Martinik
===> Montserrat
===> Nikaragua
===> Nizozemské Antily
===> Panama
===> Portoriko
===> Svatý Bartoloměj
===> Salvador
===> Sv. Kryštof a Nevis
===> Svatý Vincenc a Grenadiny
===> Svatá Lucie
===> Trinidad a Tobago
===> Turks a Caicos
===> Americké Panenské ostrovy
=> Jižní Amerika
===> Argentina
===> Bolívie
===> Bonaire
===> Brazílie
===> Curacao
===> Ekvádor
===> Falklandy
===> Francouzská Guyana
===> Guyana
===> Chile
===> Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy
===> Kolumbie
===> Paraquay
===> Peru
===> Surinam
===> Uruguay
===> Venezuela
===> Alžírsko
===> Angola
===> Benin
===> Botswana
===> Burkina Faso
===> Burundi
===> Čad
===> Demokratická republika Kongo
===> Džibutsko
===>
Egypt
===> Eritrea
===> Etiopie
===> Gabon
===> Gambie
===> Ghana
===> Guinea
===> Guinea - Bissau
===>
JAR - Jihoafrická republika
===> Jižní Súdán
===> Kamerun
===> Kapverdy
===> Keňa
===> Komory
===> Kongo
===> Lesotho
===> Libérie
===> Libye
===> Madagaskar
===> Malawi
===> Mali
===> Maroko
===> Mauricius
===> Mauritánie
===> Mosambik
===> Namibie
===> Niger
===> Nigérie
===> Pobřeží Slonoviny
===> Rovníková Guinea
===> Rwanda
===> Senegal
===> Seychely
===> Sierra Leone
===> Somálsko
===> Středoafrická republika
===> Súdán
===> Svatý Tomáš a Princův ostrov
===> Svazijsko
===> Tanzanie
===> Togo
===>
Tunisko
===> Uganda
===> Zambie
===> Západní Sahara
===> Zimbabwe
=> Asie
===> Afghánistán
===> Arménie
===> Ázerbájdžán
===> Bahrajn
===> Bangladéš
===> Bhútán
===> Brunej
===> Čína
===> Filipíny
===> Gruzie
===> Hong Kong
===> Indie
===> Indonésie
===> Irák
===> Írán
===> Izrael
===> Japonsko
===> Jemen
===> Jižní Korea
===> Jordánsko
===> Kambodža
===> Katar
===> Kazachstán
===> Kuvajt
===> Kyrgyzstán
===> Laos
===> Libanon
===> Macao
===> Malajsie
===> Maledivy
===> Mongolsko
===> Myanmar (Barma)
===> Nepál
===> Omán
===> Pákistán
===>
Spojené arabské emiráty
===> Saúdská Arábie
===> Severní Korea
===> Singapur
===> Srí Lanka
===> Sýrie
===> Tádžikistán
===> Thajsko
===>
Turecko
=====> Akce a srazy
=====> Život v Turecku
=====> Inzerce (Turecko)
===> Turkmenistán
===> Uzbekistán
===> Vietnam
===> Východní Timor
=> Austrálie a Oceánie
===> Americká Samoa
===>
Austrálie
=====> Akce a srazy v Austrálii
=====> Život v Austrálii
=====> Inzerce (Austrálie)
===> Cookovy ostrovy
===> Fidži
===> Francouzská Polynésie
===> Guam
===> Havajské ostrovy
===> Kiribati
===> Marshallovy ostrovy
===> Midwajské ostrovy
===> Mikronésie
===> Nauru
===> Niue
===> Norfolk
===> Nová Kaledonie
===>
Nový Zéland
=====> Akce a srazy na Novém Zélandu
=====> Život na Novém Zélandu
=====> Inzerce (Nový Zéland)
=======> Prodám auto
=======> Koupím auto
=======> Nabízím práci
=======> Hledám práci
=======> Nabízím ubytování
=======> Hledám ubytování
=======> Seznamka - Zoznamka pro Nový Zéland
=======> Služby na NZ (nabízím / hledám)
=======> Spolucestování
=======> Směnárna (NZD) - nabídky a poptávky
=======> Inzerce (ostatní)
===> Palau
===> Papua - Nová Guinea
===> Pitcairn
===> Samoa
===> Severní Mariany
===> Šalamounovy ostrovy
===> Tokelau
===> Tonga
===> Tuvalu
===> Vanuatu
===> Velikonoční ostrov
===> Wake
===> Wallis a Futuna
=> Antarktida
===> Antarktida
-----------------------------
Autostop
-----------------------------
=> Diskuze k autostopu - spolujízdě
=> Zprávy
=> Stoplist - problémy
=> Spolucestování na dovolenou
===> Spolucestování po Evropě
===> Spolucestování po Asii
===> Spolucestování po Severní Americe
===> Spolucestování do Oceánie, Austrálie a na Nový Zéland
===> Spolucestování po Jižní Americe
===> Spolucestování po Africe
=> O webu
-----------------------------
O webu
-----------------------------
=> Od webmastera
=> O webu Krajane.cz
=> Ostatni temata
=====>
Nabídky
- z/do Lucemburska
=====> Wels
Nahrávám...
Reklama
Facebook
Nejčtenější články pro Rusko
Doprava v Rusku
- -
Dovoz a vývoz z Ruska
-
Doprava v Moskvě
-
Státní svátky a školní prázdniny v Rusku
-
Rychlostní omezení v Rusku
-
Nouzová čísla v Rusku
-
Ruské právo
-
Ruská hymna
-
Ubytování v Rusku
-
Banky v Rusku
-
Povinná výbava auta v Rusku
-
Dopravní předpisy v Rusku
-
Důchod v Rusku
-
Věkové hranice v Rusku
-
Patomský kráter na Sibiři
-
Pokuty v Rusku
-
Poplatky za televizi a rádio v Rusku
Autostop.cz + sk
Země světa - články, inzerce a diskuze
Impressum (Pravidla stránky)
|
Kontakt
| Rusko.krajane.cz © 2014
Z Ruska o Rusku, česky i slovensky. Stránky Čechů a Slováků o životě, práci a studiu v Rusku.
Odkazy